capitale crimen jelentése
kiejtése: kapitále krimen
jogtudomány főbenjáró vétek, vagyis, amelyért fejvesztés jár
latin , ‘ua.’: capitalis ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej’ | crimen ‘bűntett’, lásd még: kriminális
További hasznos idegen szavak
A capitale crimen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika konvekción alapuló, a hőáramlást felhasználó
német konvektiv ‘ua.’, lásd még: konvekció
vallás bálványozás, bálványimádás
tudományos latin idolatria ‘ua.’: lásd még: idol | görög latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’
tudomány egymástól eltérő részekből álló
görög heterosz ‘másik, más’ | merosz ‘rész’
orvosi zsírképző, hájképző
tudományos latin adipogenus ‘ua.’: adeps, adipis ‘zsír, háj’ | lásd még: -gén
kiejtése: mádám szan zsen
szókimondó asszonyság
francia , ‘ua.’ (Sardou vígjátékának a címe): lásd még: madame , sans gęne
embergyűlölő, világgyűlölő, emberkerülő személy
német Misanthrop ← francia misanthrope ← görög miszanthroposz ‘ua.’: miszeó ‘gyűlöl’ | anthroposz ‘ember’
(összetételek előtagjaként) idegen, más eredetű, ellentétes
görög allosz ‘más, idegen’
orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplál
latin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’
lásd még: roburit , robusztus
tudomány déli
csillagászat a délkörhöz tartozó, vele egyirányú, észak-déli irányú
meteorológia az egyenlítőre merőleges irányú (légáramlás)
angol, német meridional ‘ua.’, lásd még: meridián
vegyszerek, vegyi alapanyagok
német Chemikalien ‘ua.’ ← tudományos latin többes szám semlegesnemű chemicalia ‘vegyi dolgok’ ← chemicalis ‘vegyi’ ← chemia ‘vegytan’
szatócs, vegyeskereskedő
német Greissler ← ‘szatócs’ ← Greiss ‘termény, élelmiszer’
orvosi galaktóz ürítése a vizeletben
tudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szennyel és korhadással kapcsolatos, bomló
görög szaprosz ‘rohadt, korhadt, romlott’
orvosi a csontvelőüregben képződő daganat
tudományos latin endosteoma ‘ua.’: lásd még: endo- , oszteóma